Flying games let you live out your favorite dreams, whether that's at the helm of a plane or blessed with a feathery set of wings.